
@skezy その例みたいに、ごく基本的な単語が隠語としての用法を持つ例が多いという日本語の特徴(?)が、普通の文をわざと性的に読み替えることが行われる背景にあると思います。
2011-05-03 01:41:01 - 返信元ツイートを取得する

@choruscoast や、どちらかといえばそれはむしろ逆なのではないのか、というのがさっきのpostで言っていたことで、つまり性的に読み替えるという想像力によって隠語的な用法が生まれてくるのではないか、という
2011-05-03 01:47:21 - 返信元ツイートを取得する

にらめったーはご覧のスポンサード リンクの提供でお送りしました