Cookwitter | Quetter | 関東渋滞
にらめったー(NearMetter)とは、気になる2人のTwitterユーザー対談が見られるツイ談(Twi談)サイトです。

Twitterユーザー名

vs

Twitterユーザー名

取得可能 (最終取得時間:2011-09-06 17:52:42)

confuocoDalnarajejudog85 のツイ談  

jejudog85

「逆もおなじ」の「逆」というのがよくわかりませんが、"ウリハッキョ(≒朝鮮学校という意味で使っているという理解でいいですかね?)"の"ウリ"に、含まれる朝鮮人もいれば含まれない朝鮮人もいる、ということでしょうか? @confuocoDalnara それは逆もおなじですよね...通

2011-05-23 15:14:53 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

私は“ウリハッキョ”という語は単に”私たちの学校"の朝鮮語訳ではなく、ある種固有名詞化していると思っています。この”ウリ"という言葉を考える時、私は単純に「自分が通ったかどうか」という意味での”ウリ=私たちの”という意味に限定して考えていない。 @confuocoDalnara

2011-05-23 15:16:56 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

そして「"ウリ"に誰が含まれるか?」は、「朝鮮学校は誰のものか?」という問いとほぼそのまま直結すると思っています。ここまで単に私見ですので特に同意を求めたりもしませんし、私が朝鮮学校の立場を代表するものでもありません。こう考える理由はありますが。@confuocoDalnara

2011-05-23 15:21:29 - 返信元ツイートを取得する

 

にらめったーはご覧のスポンサード リンクの提供でお送りします

jejudog85

「(私のtweetの文脈での)在日同胞」に私が含まれるのか、と、"ウリハッキョ"の"ウリ"にあなたが含まれるのか、という問いは逆も何も、全く違う話じゃないのかなと思いまして。かなり遅くなりますがまたお返事書きます。 @confuocoDalnara

2011-05-23 15:36:01 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

遅くなりましたが返事というか、私の話の続きをしたいと思います。少し遠回りをしながらになりますが、あなたへの応答も含めて、なぜ私が昨日参加した場で用いられてた「在日同胞」という語のくくりに、自分が入らないだろうと感じたかについて書きたいと思います。 @confuocoDalnara

2011-05-23 19:36:12 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

話が行ったり来たりに感じるかもしれませんが、まず、「朝鮮学校は誰のものか?」という問い。結論から言うと、私は朝鮮学校は、これを必要とする朝鮮人全てのものだと思っています。学校の姿勢としても、過去の成り立ちから考えてもそう捉えられるしそうあるべき。 @confuocoDalnara

2011-05-23 19:42:20 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

事実、ニューカマーと呼ばれるような新渡日の「韓国人」やその子どもが朝鮮学校に通っているケースもありますし、朝鮮学校に入るために、いわゆる旧植民地出身者とその子孫でなければならない、なんて決まりも無いわけです。当然国籍も様々です。 @confuocoDalnara

2011-05-23 19:43:56 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

ですので"ウリハッキョ"の"ウリ"というものは、かなり広い意味を持っていると考えることができます。ならば @confuocoDalnara さんも"ウリ"に含まれるんじゃないかと。もちろん、通う/通わないの選択肢が対等に見えてそうでないこと、 @confuocoDalnara

2011-05-23 19:48:39 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

その選択肢を決定すること自体が意図せぬ意味を帯びてしまうことがあるということは見落とせません。とはいえやはり、日本学校に通い、すでに学齢期を過ぎて朝鮮学校に通うことができない方、あるいは近くに朝鮮学校がなかったり、経済的な事由等で朝鮮学校に @confuocoDalnara

2011-05-23 19:57:38 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

通えなかった/通わなかった方にとって、"ウリハッキョ"の"ウリ"にはあなたも入っています、つまり朝鮮学校はあなたのものでもありますよと言われても、ピンとこなかったりそう思えないというのも理解できます。"ウリ"という言葉について私の考えは以上です。 @confuocoDalnara

2011-05-23 20:00:05 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

あなたが反応してくださったtweet内容について、特に誰かに見られることを意識したわけでもありませんでしたので当然説明不足に感じたかもしれませんが、私が参加した場においては、とても自分がその中に含まれているとは思えなかったのです。 @confuocoDalnara

2011-05-23 20:01:11 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

「"在日韓国人"の在外投票権」に関する呼びかけやアンケートがありましたが、文脈的に「在日同胞」という言葉が韓国籍者以外を含むようには感じられなかった。例えば最初に、「在日朝鮮人/コリアンですか?」とたずねられ、「在外投票権について @confuocoDalnara

2011-05-23 20:12:38 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

意見をお伺いしています」と言われたなら、私も違った反応ができたと思います。最初からアンケートの目的が、「在日韓国人=韓国籍者」に限定しての意見の収集だったのなら別にかまいませんが、それ以外の在日朝鮮人について想定すらしていなかったのなら、 @confuocoDalnara

2011-05-23 20:13:28 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

「投票権によって、在外同胞の権益になるような政策を実現させましょう」といった言葉が空虚にも聞こえてしまいます。私が「朝鮮」籍だと言った瞬間の、アンケートを持ってきた方の表情をみると、あ、あんまり想定されてないのかなと思わざるをえませんでした。 @confuocoDalnara

2011-05-23 20:13:57 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

ですのでそこで用いられていた「在日同胞」という言葉を「在日韓国人」と同義(で用いられているのだな)ととらえたし、その文脈で私はそこには含まれないと感じた限りです。とりあえず長くなりましたがこんな感じです。 @confuocoDalnara

2011-05-23 20:14:29 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

こんばんは。すみません、「投票権によって、在外同胞の権益になるような政策を実現させましょう」…のtweetにて「在外同胞」という言葉になっていますがミスタイプでした。アンケートの文言等「在日同胞」という言葉が用いられていました。 @confuocoDalnara

2011-05-23 21:21:28 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

私のミスタイプや表現不足のせいか、正直あまり話がかみ合っていない気がしますのでなんだかもやもやが残ります。見知らぬ者同士ですし、ある種twitterでのやり取りなので仕方ない側面もあるのかもしれませんが。私も長文失礼いたしました。 @confuocoDalnara

2011-05-23 21:32:57 - 返信元ツイートを取得する

 

confuocoDalnara

@jejudog85 表現不足というよりは読解力や洞察、コミット等が不足していると思いました。日本での選挙権ではなく、韓国の在外同胞の投票権、そこから派生した在日同胞の投票権という経緯や前提、文脈を読み違えてしまうとちぐはぐになるかと思います。それでは。

2011-05-24 13:11:00 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

@confuocoDalnara 私は朝鮮人の政治参加を、民族的な問題として考えたい。誤解されているかもしれませんが、南北に朝鮮半島が分断した状態で、これまで無かった形での政治参加の可能性がひらけることについて、その意義やこれまで闘ってこられた方について否定する意図はありません。

2011-05-24 13:19:08 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

@confuocoDalnara 他方で、分断状況がある以上、韓国への政治参加可能な状況からこぼれ落ちる「"朝鮮"籍の在日朝鮮人」のことを考えずに、投票権の話を強調するのには落とし穴があるのではないかと思っています。制度的な問題なので仕方ないと言われればそれまでかもしれませんが。

2011-05-24 13:23:21 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

@confuocoDalnara あとわざわざ昨日のtweetを削除した上で再び昨日の話の続きをされても少し困るのですが。

2011-05-24 13:24:41 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

@confuocoDalnara “ウリ"に誰が含まれるか、という問いは置いといて、昨日誤って用いた「在外同胞」という語で混乱させてしまったかもしれませんが、私の主張は一つ。「朝鮮」籍や日本国籍も含まない「在日同胞」という言葉の使われ方に違和感を感じる。これだけです。それでは。

2011-05-24 13:52:32 - 返信元ツイートを取得する

 

confuocoDalnara

@jejudog85 分断状況がある、国籍がある、というのは現実ですよ。だから今回投票権を付与される在外同胞→在日同胞に朝鮮籍や日本人は含まれないです。分断は在日の投票権に対して主な責任はないですよ。論理から道を踏み外してただ感傷的になっていては停滞もしくは後退してしまいます。

2011-05-24 14:56:40 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

@confuocoDalnara 私の参加した場で在日韓国人(韓国籍者)と同義で「在日同胞」という言葉が用いられていた。私は「在日同胞」とは日本にいる民族的ルーツを持つ者全体の意味でとらえている。なのでそこで「"在日同胞"の権益」がと言われても白けてしまった。これだけです。

2011-05-24 15:24:43 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

@confuocoDalnara 感傷的になっているつもりはありませんし、一連の私の話が論理性を欠いているとも自覚できないでいるのですが、よろしければどのあたりが感傷的で非論理的だと判断したか教えていただけませんか?

2011-05-24 15:37:04 - 返信元ツイートを取得する

 

confuocoDalnara

@jejudog85 その場が在日韓国人(韓国籍者)と同義で在日同胞を使う場だったのでしょう。ウリハッキョに行けば在日朝鮮人(朝鮮籍者)と同義で「在日同胞」を使う場であるのと同じです。

2011-05-24 18:48:01 - 返信元ツイートを取得する

 

confuocoDalnara

@jejudog85 また、投票権を優先するなら国籍と天秤にかけてたとえば帰化して投票権を選択することもできます。国籍以上に投票権にこだわったりコミットする意志があれば。

2011-05-24 18:48:19 - 返信元ツイートを取得する

 

confuocoDalnara

@jejudog85 全て自分の立場に都合のよいように「在日同胞」という言葉を使ってもらいたい、そうでないと白けてしまう、あるいは政府や国家にも自分の立場に都合のよいように動いてもらいたいとまで思う必要はないですし、そこにコミットメントが欠けているならなおさらではないでしょうか。

2011-05-24 18:48:51 - 返信元ツイートを取得する

 

confuocoDalnara

@jejudog85 そして自分の立場が反映されていないからと言って過剰反応したり感傷的になることもないのでは、と思いました。場によって変動する、シフトされる部分もありますし、何より選択の自由、重みづけ(どちらを優先するか)の自由はまだ残されていますから...以上。

2011-05-24 18:49:19 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

@confuocoDalnara 昨日も言いましたが朝鮮学校には様々な国籍の人がいますし、「在日同胞」、「在日朝鮮人」という言葉は「朝鮮」籍者に限定して用いられてはいません。この点については事実の誤認です。そして私も民族の総称として国籍に関わらず「朝鮮人」という語を用いています。

2011-05-24 18:57:28 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

@confuocoDalnara 私は国籍による法的な分断、そのバイアスが強化されることについて批判意識があるだけであって、別に投票権がほしいわけではありません。「選択の自由」とおっしゃいますが、どの選択肢を選ぶかは自主的決定でありながら、選択の際どれを選択しやすいか、

2011-05-24 19:07:16 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

@confuocoDalnara 選択するよう"しむけられるか"、「朝鮮」、韓国、日本の三つの国籍だけみても異なる力がかかっています。こういった状況に異を唱えるためにも私は事実上無国籍状態に等しい「朝鮮」籍を保持し続けています。ですので今更投票権がないぐらいで文句は言いません。

2011-05-24 19:10:45 - 返信元ツイートを取得する

 

jejudog85

@confuocoDalnara 私の発言内容が、「都合の良いもの」「過剰反応」「感傷的」と捉えられるのは不本意です。こちらの意図が"全く"伝わらなかったのも残念。できれば昨日のあなたの発言も読み返してゆっくり考えてみたかったんですが、それができないのも残念。それでは失礼します。

2011-05-24 19:14:31 - 返信元ツイートを取得する

 

confuocoDalnara

@jejudog85 投票権が欲しい訳ではないのなら、投票権に関するアンケートを引き合いに出し、矛先にし、利用する必要はなかったのではないでしょうか。そこに自分が含まれなかったという疎外感 をあらためて感傷的に吐露するまでもなく、常にお持ちで、日常的に批判意識があるんですよね。

2011-05-24 22:07:47 - 返信元ツイートを取得する

 

confuocoDalnara

@jejudog85 昨日の文には日常的にお持ちという批判精神はまったく表出されていなく、ひ弱な印象で、卑近な例を 感傷的に援用しているので説得力がなく、違和感がありました。

2011-05-24 22:08:52 - 返信元ツイートを取得する

 

confuocoDalnara

@jejudog85 あらためていろいろ伺って、さらに矛盾が見え自家撞着に陥っているようにお見受けしました。それこそ在日の葛藤かもしれませんが...あまりに井の中の蛙なのも...たしかに140字で表現するのはなかなかむずかしそうですね。時節柄ご自愛ください。

2011-05-24 22:11:39 - 返信元ツイートを取得する

 

にらめったーはご覧のスポンサード リンクの提供でお送りしました

「@だれだれ」をベースに自動生成されております。返信元ツイートを取得するは「上記ツイート」から辿ってください。
Twitter Search APIを通して最新@ユーザーの100件をストリーミング表示しています。

confuocoDalnarajejudog85 のツイ談コメント一覧

confuocoDalnarajejudog85 のツイ談を転送する


その他のツイ談