@kazemachiroman 死刑について質問された時、回答者は具体的な死刑囚を思い浮かべますよね、麻原彰晃等。大抵は、ノトーリアスな＝非常にクロ度が明確、やった事が派手な死刑囚だけを想定して答えてしまう。　@rionaoki

2010-08-31 02:35:02 - 返信元ツイートを取得する

3についてあちこちで正反対の資料を見る。政治的な研究多過ぎ。RT @kazemachiroman 存置理由は、1.被害者「関係者」の感情回復、2.応報、3.犯罪抑止、4.再犯防止　内閣府「基本的法制度に関する世論調査」　 http://bit.ly/aflBfQ

2010-08-31 02:45:24 - 返信元ツイートを取得する

@kazemachiroman LEGO等、ブロックのことなら何でもお聞き下さい。当方、また1つ増えて、16被ブロック（判明分）です。

2010-09-01 02:48:09 - 返信元ツイートを取得する

ブロック程、子供の脳味噌を鍛えるおもちゃは無いそうです。ソース:『めぞん一刻』　子供にはtwをさせて、ブロックされるようなつぶやきを指導しましょう。　@ash7 @rionaoki @kazemachiroman

2010-09-01 10:31:21 - 返信元ツイートを取得する

『プレイバック』を村上春樹はどう訳すか RT @kazemachiroman "If I wasn't hard, I wouldn't be alive. If I couldn't ever be gentle, I wouldn't deserve to be alive"

2010-09-01 10:57:40 - 返信元ツイートを取得する

@rionaoki @kazemachiroman どこかで見た「タフでなければ生きていけない。でもタフなだけでは生きてる資格が無い」が韻を踏んだうまい訳かな、と。グーグル訳も結構さまになってますね。『プレイバック』は駄作なので、村上春樹は多分スルー。

2010-09-01 11:39:15 - 返信元ツイートを取得する

@kazemachiroman 村上春樹既約は、The Long Good-Bye, Farewell, My Lovelyで、「優しくなかったらIf I couldn't ever be gentle」の台詞があるのが未訳のThe Playbackですね。

2010-09-01 11:50:10 - 返信元ツイートを取得する

スナフキンだとは思わない。　RT @kazemachiroman ペーパーナプキンだと思う。 QT @euroseller これも酷すぎないか。トンデモOLさん。 http://bit.ly/90Wi6i

2010-09-01 12:40:16 - 返信元ツイートを取得する

My Tweet Lovers: @rionaoki @NeolibeDoctor @tetteresearch @hillhamlet @lisboacafe @kazemachiroman @missa4005 See yours @ http://bit.ly/bN5cUW

2010-09-02 11:51:18 - 返信元ツイートを取得する