@nozakitakehide 戦後しばらく迄の方言学には明確な正義の観念がありましたよ。方言を解明し、「かうした田舎訛りは悪い言葉です。正しい言葉に直しませう」と言って標準語普及の片棒を担いだのです。或いは、日本中の方言の良い言葉を集めてきて、標準語を改良しようとしたのです。

2011-10-11 22:44:32 - 返信元ツイートを取得する

@nozakitakehide しかし、さうした観念は方言を傷つけ、その反省から現在では殆ど否定されてゐます。「正義の観念」を強調しすぎると、人や文化を傷つける事があります。又、「正義の観念」は時代等によって変はる事があります。だから私は「正義の観念」を殊更強調したくないのです。

2011-10-11 22:51:03 - 返信元ツイートを取得する

@nozakitakehide acyさんとのやりとりで、その辺りのことが少しは理解できました。「正義の押しつけはやめろ」ではなく、「正しい言葉を追求するといふ正義の押しつけ及びそれに伴ふ言葉の排斥はやめろ」といふべきでした。

2011-10-12 07:39:49 - 返信元ツイートを取得する